ask me anything: alessandro@molinari.com

01 January 2006

Raise the alarm

I’d need to cry
over your belly,
hugged in your arms.

But I feel I die:
my heart is so smelly
it has made a lot of harms.

I am an old guy,
my legs have turned to jelly:
I’ve lost all my charm.

This is my goodbye,
and this time I am steady,
rise all the alarm!



    Suona l'allarme

    Avrei bisogno di piangere
    sulla tua pancia,
    stretto tra le tue braccia.

    Ma mi sento morire:
    il mio cuore puzzolente
    ha fatto parecchi danni.

    Sono un vecchio ormai,
    le gambe mi si sono fatte molli,
    ho perso tutto il mio fascino.

    Questo รจ il mio addio
    e stavolta sono fermo,
    suona l’allarme!