ask me anything: alessandro@molinari.com

01 May 2006

The meaning of a kiss

Why did you stamp that kiss on my lips?
Couldn't you wait some more day
before to cause my heart to sway?

Do you know what happened?
I discovered myself dreaming
and fuck, I wasn't still sleeping!

Now I can't do but think about you,
look at that picture, look in your eyes,
wait for my reflex appearing in those little skies.

Do you think i feel easy now?
Do you think kisses are trivial things?
Look at me now! Look how my soul swings!

With that kiss you crowned me King
but this wreath has no mean
at least as long as I am without my Queen.

So, my dear, I'm going to crown you too
then please, come closer and give me your lips
you won't ever forget this regal kiss.

Muah!

Il significato di un bacio

Perchè mi hai baciato sulle labbra?
Non potevi aspettare qualche giorno ancora
prima di far sì che il mio cuore si mettesse ad oscillare?

Sai cosa è successo?
Mi sono ritrovato a sognare
prima ancora di stare dormendo!

Ora non faccio che pensare a te,
guardare quella foto, guardarti negli occhi,
aspettare il mio riflesso apparire in quei due picoli cieli.

Credi che mi senta rilassato ora?
Credi che i baci siano frivolezze?
Guardami ora! Guarda come la mia anima ondeggia!

Con quel bacio mi hai incoronato Re
ma questa corona di fiori non ha significato
finchè resterò senza la mia Regina.

Quindi, amore, ora sono io ad incoronare
perciò, ti prego, avvicinati e dammi le tue labbra
mai dimenticherai questo mio bacio regale.

Muah!

No comments:

Post a Comment