ask me anything: alessandro@molinari.com

31 January 2011

Nature

I'm such a silly and scared animal...

25 January 2011

Bentornati


Cambiarono le lenzuola
e persino i letti.

Incarcerati nelle prigioni del sonno,
gli ubriachi cantarono fino all'alba:
mai, a luna o notte,
mancò il suo corteggiatore.

In pochi riuscirono a fuggire:
chi per tuffarsi nel mare,
chi per rubare un frutto esotico.
Tutti furono presto ricatturati:
anche chi raccolse solo un fiore e chi una foto.

Discinta, ormai inattesa,
arrivò infine la rivoluzione:
come resistere ai suoi seni, o popolo?
Le sbarre furono piegate
e gli ubriachi,
esseri pazzi nella luce del giorno,
si riversarono nella loro amata città
e la incendiarono di gioia.

Le fiamme ardono,
il sognatore brinda,
buttiam giù.

    Welcome back

    Changed the sheets
    and even the beds.

    Confined in the prisons of the sleep,
    the drunks sang till the dawn:
    never, moon or night,
    missed its beau.

    Few of them could escape:
    some to dive into the sea,
    some to steal an exotic fruit.
    All of them were caught again:
    even those who just picked up a flower or a photo.

    Half-dressed, unexpected by then,
    the revolution eventually came:
    how to resist to its breasts, people?
    The bars got bent
    and the drunks,
    crazy being in the daylight,
    poured out into their beloved city
    and set it on fire with joy.

    The flames are burning,
    the dreamer drinks a toast,
    let’s drink up.


14 January 2011

Dreamer

Drink up, you're running dry

05 January 2011

Old and new

Another year has gone, under an incredibly blue sky I shot few pics.